Caro
marcusigomaparadar, há diversos arquivos públicos disponíveis por aí (em fóruns como o GPSBra, na seção Navegadores → iGO PRIMO 2011 → POI´s e Radares, por exemplo) com pontos de interesse dos mais diversos tipos. A instalação é simples: é só baixar estes arquivos e colocá-los na pasta content/poi.
Há também os arquivos comerciais de POIs, geralmente fornecidos junto com os mapas. Tanto a Navteq como a Tomtom (ex-Teleatlas) e o Guia 4-Rodas) vendem arquivos de POIs bem abrangentes.
É possível ainda baixar listas de pontos do Google Maps (por exemplo, a lista do blog Comidinhas, aqui:
http://g.co/maps/7e2j7) em formato kml e colocá-los na pasta content/userdata/poi.
Há ainda o arquivo save\user.upoi, um arquivo de texto com um formato peculiar mas facilmente utilizável, onde são incluídos os POIs que você mesmo criou através da tela do Primo. Este arquivo pode ser editado com um editor de texto simples (Notepad) para inserir qualquer novo POI que você queira.
O Primo tem também um tipo especial de POI, que são os "pontos de alerta", que é o que o Maparadar fornece.
Como pode ver, opções para POIs não faltam no Primo.
Em tempo:
Só agora vi que você se referia ao iGO Amigo, não ao Primo. Mas praticamente tudo aí em cima também se aplica à versão Amigo. Os arquivos de POI são compatíveis para todas as versões do iGO (8, Amigo e Primo).
PS: que versão estranha é essa do seu iGO Amigo? As versões do Amigo são numeradas, normalmente, como 8.4.x....