Manual em português da interface Gurjon para iGO 8

[escadajr]

Este manual simplificado, de apenas 1 página, descreve a tela principal do iGO 8 com interface Gurjon. Indica quais as informações que são mostradas e quais os botões e locais onde se pode clicar.

A interface Gurjon implementa dois tipos de toques na tela: o toque longo e o toque curto.

• O toque curto (TC) é um clique de curta duração, igual ao que usamos com o mouse num computador.
• O toque longo (TL) equivale a clicar e manter o dedo/caneta pressionados no local por mais de 1 segundo.

Cada botão ou painel da interface Gurjon aceita um toque curto ou um toque longo. Conforme o tipo de toque, ativa uma ou outra função.

A tela mostrada no manual pode diferir um pouco das versões mais recentes da interface Gurjon, mas as informações não devem ter mudado muito.

Como a extensão PDF não é permitida como anexo neste fórum, baixe o arquivo daqui: http://www.4shared.com/document/G4omwJ6 ... Vobla.html

Créditos: o manual original em russo estava disponível no site do Gurjon, colocado lá pelo usuário Vobla. O site não existe mais. Eu só resumi tudo em 1 página e fiz a tradução (com o tradutor do Google, claro!)